JunJun Blog

Traducción de un post que escribió JunJun por lo del terremoto

---------------------------------

Finalmente pude usar el ordenador...

Lo siento...

Hoy,hace 3 días que ocurrió el terremoto que afectó a Japón el 11 de marzo...

No pude escribir el día que ocurrió

Lo siento

Entré en contacto con mis amigos de Japón...los que cuidaron de mí...y los miembros de Morning Musume...

Me sentí muy aliviada cuando ví que todos estaban bien...

He visto las noticias sobre el terremoto de grado 9 y el Tsunami de 6...

Muchas personas han perdido la vida...sus casa...y muchas familias se han separado...

Muchos estudiantes en Japón habían perdido el contacto...

Sigue habiendo réplicas...

Inestabilidad de la planta nuclear...

Este tipo de cosas me parten el corazón...

Con estos desastres naturales,todo parece tan débil...

Ahora lo unico que puedo hacer es rezar por la paz

Rezar y esperar que todo pase!

Espero que todos lo hagan...

Y esto sea parte del pasado...